Observatorio Swift de la NASA en modo seguro

Jun 21, 2023

Por NASA 20 de enero de 2022

Representación de un artista del Observatorio Swift con un estallido de rayos gamma en el fondo. Crédito: Spectrum y NASA E/PO, Universidad Estatal de Sonoma, Aurore Simonnet

On the evening of Tuesday, January 18, 2022, NASAEstablished in 1958, the National Aeronautics and Space Administration (NASA) is an independent agency of the United States Federal Government that succeeded the National Advisory Committee for Aeronautics (NACA). It is responsible for the civilian space program, as well as aeronautics and aerospace research. Its vision is "To discover and expand knowledge for the benefit of humanity." Its core values are "safety, integrity, teamwork, excellence, and inclusion." NASA conducts research, develops technology and launches missions to explore and study Earth, the solar system, and the universe beyond. It also works to advance the state of knowledge in a wide range of scientific fields, including Earth and space science, planetary science, astrophysics, and heliophysics, and it collaborates with private companies and international partners to achieve its goals." data-gt-translate-attributes="[{"attribute":"data-cmtooltip", "format":"html"}]"> El Observatorio Neil Gehrels Swift de la NASA entró en modo seguro, suspendiendo las observaciones científicas puntuales. El equipo de la misión está investigando una posible falla de una de las ruedas de reacción de la nave espacial como la causa.

El equipo ha apagado la rueda sospechosa. Por lo demás, el observatorio y todos sus instrumentos están en buen estado y funcionando según lo previsto. El observatorio permanecerá en modo seguro como medida de precaución mientras el equipo investiga más a fondo el problema.

Swift tiene un total de seis ruedas de reacción a bordo. El equipo está trabajando para restaurar las operaciones científicas utilizando cinco ruedas de reacción. Las cinco ruedas restantes funcionan como se esperaba. Esta es la primera vez que una rueda de reacción experimenta una falla en los 17 años de operaciones de Swift.

Swift estudia eventos de alta energía en el universo, como los estallidos de rayos gamma, que pueden provenir de agujeros negros que nacen de estrellas moribundas.